Om boken: 1976 / "Science fiction-författare har länge varit fascinerade av de hypotetiska möjligheterna att bevara medvetandet, transplantera personlighet från en person till en maskin och tillbaka. De psykologiska och sociala konsekvenserna av sådana imaginära upplevelser är föremål för analys, som har genomförts med större eller mindre framgång av science fiction-författare i olika länder. I Shalimovs "Failed Experiment" finner vi en fräsch och ganska originell twist på detta ämne..." (Från förordet av Evg. Brandis till samlingen av verk av Leningrads science fiction-författare "The Invisible Bridge»).